After celebrating her father's birthday with her family, Fü discovers the shutter on her camera has stopped working and takes it in for repairs. Left without her camera for the day, Fü starts to worry that, someday, she will have to part ways with everyone. Noticing Fü feeling down, Tamae takes her for a motorcycle drive to where Fü's father proposed to her, telling her how her strength in coming to Takehara and taking up photography gave herself strength too. After getting her camera back, Fü and the others attend Kanae's graduation, where Fü gives her thanks to Kanae for a wonderful year spent with the photography club. Looking back over the past year, Fü gives her thoughtful thanks to everyone who made it possible.